Die beiden Insassen des weißen Kastenwagens hatten es nämlich rund eine Stunde zuvor auf den Tank eines am Industriegleis in der Planegger Straße geparkten LKW´s aus München abgesehen. Dort zapften sie mit Hilfe eines Schlauches dessen Tank an, nachdem sie den Tankdeckel zuvor aufgebrochen hatten. Dabei wurden sie jedoch von einem Anwohner beobachtet, worauf einer der Täter zunächst mit einem Kanister in den Wald flüchtete, während sein Komplize in einem weißen Kastenwagen mit offenstehender Schiebetüre wartete. Den Schlauch ließen die Dieseldiebe nach ihrer Flucht jedoch im Tank des Lkw´s , so dass rund 170 Liter Diesel unkontrolliert auf der Schotterfläche des Parkplatzes ausliefen.
Als die Polizisten gegen 21.40 Uhr zunächst den Tatort begutachten und die Fahndung nach dem weißen Kastenwagen per Funk einleiteten, verständigten sie zur Beseitigung der großen ausgelaufenen Dieselmenge die Feuerwehr Unterpfaffenhofen, die ihrerseits das Technische Hilfswerk alarmierte. Das THW musste im Anschluss mehrere Kubikmeter kontaminiertes Erdreich abtragen. Die beiden Festgenommen mussten die Nacht von Dienstag auf Mittwoch in der Arrestzelle der Germeringer Inspektion verbringen. Nach einer erkennungsdienstlichen Behandlung wurden sie am Mittwochmorgen auf Anordnung der Staatsanwaltschaft München II wieder auf freien Fuß gesetzt.